《2021婴儿安全睡眠法案》禁止制造和销售床围或.倾斜式......

天祥检测

On May 16, 2022, the President of the USA signed into law: H.R. 3182, the “Safe Sleep for Babies Act of 2021,” which prohibits the manufacture and sale of crib bumpers or inclined sleepers for infants. According to the Act, from November 12, 2022:
2022年5月16日，美国总统签署了《2021婴儿安全睡眠法案》（H.R.3182），该法案禁止制造和销售婴儿床围或倾斜式婴儿摇床。根据该法案，自2022年11月12日起：

1.        Inclined sleepers for infants, regardless of the date of manufacture, shall be considered a banned hazardous product. Inclined sleeper for infants means a product with an inclined sleep surface greater than ten degrees that is intended, marketed, or designed to provide sleeping accommodations for an infant up to 1 year old.
无论生产日期如何，倾斜式婴儿摇床均应视为禁用危险产品。倾斜式婴儿摇床是指具有大于10度倾角的倾斜睡眠表面的产品，该产品旨在销售或设计为1岁以下的婴儿提供睡眠设施。

2.        Crib bumpers, regardless of the date of manufacture, shall be considered a banned hazardous product. Crib bumper means any material that is intended to cover the sides of a crib to prevent injury to any crib occupant from impacts against the side of a crib or to prevent partial or complete access to any openings in the sides of a crib to prevent a crib occupant from getting any part of the body entrapped in any opening, includes a padded crib bumper, a supported and unsupported vinyl bumper guard, and vertical crib slat covers; and does not include a non-padded mesh crib liner.
无论制造日期如何，婴儿床围均应视为禁用危险产品。婴儿床围是指旨在覆盖婴儿床侧面的任何材料，以防止婴儿因撞击婴儿床侧面而受伤，或防止其部分或完全进入婴儿床侧面的任何开口，以防止婴儿将身体的任何部位卡入任何开口，包括带衬垫的婴儿床围，一个有支撑和无支撑的乙烯基缓冲垫护罩，以及垂直的婴儿床板条盖；不包括无衬垫的网眼式婴儿床衬

Tik Hu

Tik.ck.hu@intertek.com

Mobile    +86 181 6273 2862

www.intertek.com

[上海市徐汇区宜山路801号金陵商务广场B座]